«گفتار کورها بود و سکوت لالها، این انبوه درهم و برهم مردمی که در بندی از وحشت، اندوه و امید به هم پیوند خورده بودند، این کینه دلهای مردمی که به یک زبان حرف میزنند، اما به دلهای هم راه نمیبردند.» واسیلی گروسمان را صاحب نظران و عالیجنابان نقد و نظرهای ادبی تولستوی قرن بیستم ادبیات روسیه خواندهاند و پیکار با سرنوشتش را هم سنگ جنگ و صلح پیامبر ادبیات دانستهاند و این حرف و نظری ست بیتردید درست و بجا. گروسمان در این شاهکار ادبی با طرح زندگی دو خواهر که نفرین شده تقدیرند به دلیل اصالت…